Max i Jeremie

Max to płatny zabójca, najlepszy w mieście. Po trzydziestu udanych latach lojalnej służby przechodzi na wygodną i zasłużoną emeryturę, ale odpoczynek ewidentnie mu nie służy - znudzony i przygnębiony czuje, że życie ucieka mu nieubłaganie. Jeremie jest gangsterem pokolenia telewizyjnego. Marzy o życiu na najwyższym biegu, drogich garniturach, wykwintnych restauracjach i pięknych kobietach. Jego marzenia mogą się spełnić, bo aby zasłużyć na awans ma zabić Maxa.